We transform your texts into fluid and engaging readings.

Editorial design and
Storytelling services

For over a decade, we have been collaborating with authors, organizations, and startups in various sectors: literature, health, economy, research, ethnographies, music, hospitality, human rights, and climate change.

We align our team with the goals of each project to give visual identity, solid structure, and rhythm to any type of reading.

SCHEDULE A CALL

SERVICES:

  • Layout
  • Typesetting
  • Grids
  • Typography
  • Illustration
  • Photography
  • Color Palette
  • Books
  • E-books
  • Reports
  • Menus
  • Interactive PDFs
  • Cover Design
  • Endpaper Design

LATEST PROJECTS:

Green Jobs

Editorial design, Illustration

PAE for Indigenous Peoples

Editorial Design, Illustration, Ethnography

Women 4 Climate

Editorial design, Illustration

School Feeding Program at home

Editorial design, Illustration

Free Town's Climate Action Plan

Editorial design, Illustration

Mesa por la Vida

Editorial design, Illustration

Baüen Real State

Editorial Design, Illustration, Branding

Comisión de la Verdad

Editorial design, Illustration

City Business

Editorial design, Illustration

Marino Sushi

Editorial Design, Illustration, Branding

Hotel Plaza Cavana Menu

Editorial Design, Illustration, Branding

Posters and illustrations

Editorial design, Illustration

PROCESS:

1. Discovery

We study the text and abstract its visual imagery. We propose an initial set of references to define together the tone, style, medium , and dimensions of the piece.

2. Editorial concept

We design the editorial concept that will be applied to the entire text: we use emblematic pages of the text to lay out guides, define typography, hierarchies, colors, blocks, and sizes.

3. Execution

Once the concept is approved, the complete layout of the text is executed, including cover, back cover, spine, endpapers, and custom illustrations.

4. Feedback

Feedback ensures that the final design meets expectations. We listen and appreciate comments. We collaborate closely to refine designs, making necessary revisions to achieve the best results.

5. Delivery

With finalized and approved designs, we deliver the complete project for publication or printing. We guarantee a smooth and timely delivery, as well as the necessary support in production scenarios.

TESTIMONIALS:

  • They are experts in design and are very responsive and fun to work with.

    Slide Image
    Matheus Ortega Climate Action Senior Manager - C40
    +

  • Si valoras la importancia de las narrativas y las experiencias, no duden en trabajar con Epigrama. Son activos intangibles que construirán tu marca, producto o empresa, y a largo plazo la inversión sin duda valdrá la pena.

    Slide Image
    Arturo Henao Co-Founder Straico / OnTrack Global
    +

  • The work they have done with us has been satisfactory, professional and very efficient as design experts.

    Slide Image
    Susana Sarabia Hotel Plaza Cavana - Nerja, Spain
    +

  • They are from the Global South and therefore are more competitive financially than Global North-based companies.

    Slide Image
    Matheus Ortega Climate Action Senior Manager - C40
    +

OTHER SERVICES:

We are a creative and audiovisual studio specialized in storytelling and experiences. Our methodology starts with dialogue, and our most powerful tools are innovative formats. Visit our other portfolios:

VIDEO PORTFOLIO
UIUX PORTFOLIO
BRANDING PORTFOLIO